Independent Services · Agreement 2 of 2 · Agreement to Sign

60-Day Services Agreement

Social posting · proofreading · AI-narration audiobook · sales-link setup — 60-day term · North Dakota law

Provider (independent contractor)

Sheila Foley
Independent contractor, in her individual capacity
West Fargo, ND

Client

Shaggy Locks
House of Yosef (imprint)
Address provided at signing
 

Effective Date: on signing  ·  Term: 60 days from start of services.

Who this is with. Sheila Foley is providing these services as an independent contractor in her own individual capacity. CSC Innovations is NOT a party to this agreement and has no obligation or liability under it. CSC Innovations’ website and content work is covered by a separate Website & Content Agreement. The website itself, and the content used in these services, are provided by CSC Innovations under that separate agreement.

1. Services (60-day term)

During the 60-day term, Provider will use commercially reasonable efforts to perform the following for the Client:

After the 60-day term, Provider has no further obligation. The parties may separately discuss a new arrangement or further opportunity, which would be a new written agreement.

2. What Provider is NOT responsible for

Provider makes no guarantees and is not responsible for outcomes or results, including:

3. Client owns the accounts and cooperates

4. Proofreading standard

Provider will perform a thorough, professional proofread of the manuscript to a high standard and will correct, at no additional charge, any error the Client identifies and reports within fourteen (14) days of delivery of the proofread. Because no human or tool can guarantee a text is perfectly free of every conceivable error, this is a diligent best-effort professional service, not an absolute guarantee of perfection; Provider’s only obligation for any error is to correct it under this Section, and Provider has no other liability for typographical or similar errors.

5. AI narration & audiobook — rights

Important. Provider will source an AI text-to-speech voice and produce the audiobook. The Client is solely responsible for ensuring the chosen AI-narration tool’s license permits the Client’s intended commercial sale of the audiobook, and authorizes its use. Provider will reasonably aim to use a tool that allows commercial use, but does not warrant or take responsibility for any third-party AI tool’s terms, licensing, voice rights, or availability. Client owns the resulting audiobook files (subject to those third-party tool terms) and is responsible for their commercial use.

6. Sales links — Client is the seller

Any sales link (digital or hardcover) will be connected to the Client’s own Stripe and/or seller account. The Client is the seller and merchant of record and is solely responsible for pricing, taxes, payment processing, refunds, chargebacks, order fulfillment, printing, shipping, customer service, and all legal compliance of any sale. Provider only performs the technical setup and is not a party to any sale.

7. Client Materials, Rights & Indemnification

8. Limitation of Liability; “As Is”

9. Independent Contractor

Provider is an independent contractor, not an employee, partner, or agent of the Client or of CSC Innovations. Provider controls the manner and means of performing the Services and is responsible for her own taxes. Nothing here creates a partnership, joint venture, employment, or agency relationship.

10. Payment

Provider’s Services are part of the combined $1,700 one-time fee for this 60-Day Services Agreement and the separate CSC Innovations Website & Content Agreement, due in full upon signing and collected by CSC Innovations in a single Stripe payment, from which Provider’s portion is paid. Services begin after payment is received. Fees are non-refundable once services have begun.

11. Termination

Either party may terminate with written notice. On termination, Client pays for all services performed to that date. Provider will return or remove access to the Client’s accounts.

12. Confidentiality

Provider will protect the Client’s non-public information and account credentials with reasonable care and use them only to perform the Services.

13. Entire Agreement

This agreement is the full understanding between Sheila Foley and the Client as to its subject matter and supersedes prior discussions; changes must be in writing and signed by both parties. Governed by the laws of the State of North Dakota.

14. Electronic Signature & Consent

The parties agree to do business electronically. Typing your name below and submitting this agreement is your legal signature, with the same effect as a handwritten signature under the U.S. ESIGN Act and N.D.C.C. ch. 9-16. You may request a paper copy.

Sign — 60-Day Services Agreement (Sheila Foley)

Provider has signed: Sheila Foley — Independent Contractor. Add your signature below.